章节对照

四条主角线各 12 章，加上第2部 6 章、第3部 6 区，共 60 个章节单位。点击上方标签切换路线（网址带 #cai 等可直达）。

#按路线的章节表

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第1章 Uproar in Ribeira 利贝拉骚动暂译	与盗贼作战	—	—	逐个击破盗贼；后半段解锁 Blaze Arts	剧情加入：皮特鲁、媞雅拉
第2章 Road to the Capital 前往帝都之路暂译	护卫公共马车	—	—	选择追击盗贼会进入「ガレーン砦跡」迷宫，选项不同会跳过一个迷宫；利用客串角色守住马车	—
第3章 Partings and Hope 离别与希望暂译	与哥莱亚斯作战	—	自由行动	自由行动开放，可以练级/提名声；可从白鸦栖木重玩本章	剧情加入：古扎岚开始可招募：卡塔妮雅、索绯雅、丹提、诺克裘拉、杨界、努蒂奴、伊欧、杰斯塔、佩佩
第4章 Festival of the Strong 强者的祭典暂译	预选赛：盖亚旅团	24	探索、稽古	走中央大路推进；有3名「不能阵亡」的角色（含赛奥朵拉、欧露赫露）要保护	开始可招募：罗蕾塔、莉利安、哥莱亚斯、莱桑达、迪雅各、妮涅、西提司
第5章 Cai's Battle 凯伊的战斗暂译	预选赛：雷云骑士团	104	诱捕与照料坐骑、训练、资格考试、奉仕活动	避开紫色冲锋范围；宝箱钥匙要从敌人身上抢；保护迪托利希与爱娜特莉亚等	开始可招募：艾丝梅拉尔达、西洛可、穆、奥琳琵娅、马吉迪、札可捏、绯亚娜、大刀
第6章 To the Land of Cybele 前往库柏勒之地暂译	与哈尔·哈利族作战	120	铁匠铺、神之道之门、栽培	优先击倒诅咒师（呪い師）	剧情加入：乌尔坦德开始可招募：露露蒂雅、乌修拉
第7章 Opposed Agendas 对立的意图暂译	预选赛：布拉甘萨同胞团	120	—	先打西北的红花（コウカ）；易尼奥尼要一口气打掉	开始可招募：亚历珊德拉
第8章 Unyielding Feelings 不屈的心意暂译	正赛：对蕾达	172	—	利用爆炸物群伤；把魔兽引出来打；危急时集中攻击蕾达	开始可招募：努佐、易尼奥尼
第9章 Mystery at Aurora's Temple 欧若拉神殿之谜暂译	理想乡之战	32	—	原地迎击削减敌数；推荐敌人较少的西侧路线	—
第10章 Precious Time 宝贵的时光暂译	半决赛：对赛奥朵拉	120	Blaze 技能「掌握」	本章可接外传；站在魔法阵上作战，把赛奥朵拉引出魔法阵	外传：贝特兰外传（9/17–9/25）→ 佩佩；迪托利希线还关系到盖茨；谭利穆恩外传（9/17–9/22 及 10/1–10/12）→ 乌修拉；安娜外传（9/24–10/5）→ 无（开放安娜商店）
第11章 Dagda's Cauldron 鞑古扎之釜暂译	斗技场地下之战	28	—	本章可接外传；利用魔法阵效果；头目不会离开防卫阵	外传：欧露赫露外传（10/18–10/19（总览页写 10/27，有出入））→ 迪雅各
第12章 Just One Wish 唯一的愿望暂译	决赛：对贝特兰	92	—	决战前先完成招募和装备收集；凯伊以躲避为主；西侧派魔法职，东侧派骑兵；贝特兰闪避提升时别硬攻	—

章节内容中文转述自 GameWith ^[36]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第1章 A Stranger Comes to Dagda 异乡人来到鞑古扎暂译	与山贼作战	—	—	以迪托利希为前锋	剧情加入：法毕欧
第2章 Sacrifice and Strife 牺牲与纷争暂译	击退海兽	—	芙托娜的加护（倒带）	优先支援艾丝梅拉尔达	剧情加入：艾丝梅拉尔达
第3章 The Grand Megalith 巨石阵暂译	圣卡塔琳娜之战	—	—	用快速战斗推进；在起点附近迎击；停止装置可削弱爱娜特莉亚	—
第4章 Brute Force 蛮力暂译	预选赛：雷云骑士团	—	战技强化、自由行动	战技强化素材只能靠「刃鸣」收集；避开紫色范围	剧情加入：米迦艾拉、杨界开始可招募：皮特鲁、罗蕾塔、莉利安、古扎岚、卡塔妮雅、哥莱亚斯、索绯雅、媞雅拉、乌尔坦德、莱桑达、巴卡尼亚、盖茨、迪雅各、丹提、妮涅、哪吒、露露蒂雅、乌修拉、沙兰、希蒙、努蒂奴、伊欧、札可捏、杰斯塔、绯亚娜、大刀、哈尔温、佩佩
第5章 The Essence of a Warrior 战士的本质暂译	吸血鬼博尔赫斯 / 汉尼拔的试炼	76	训练、资格考试	击败凶战士可得战技；左右分头操作装置；最后打汉尼拔	开始可招募：西洛可、奥琳琵娅、班迪兹
第6章 Instinct and Reason 本能与理性暂译	预选赛：特鲁斯白银骑士团	96	探索、铁匠铺	先打倒祭司（プリースト）解除屏障	开始可招募：奇洛伊卡
第7章 Gazing at the Rose Moon 凝望蔷薇之月暂译	预选赛：阿拉戈双璧	64	—	破坏钟楼让战象兵暴走；有余力可捡观众掉落的道具	开始可招募：亚历珊德拉
第8章 Cetus, the Sea Tyrant 海王刻托斯暂译	与海王刻托斯作战	120	—	别进紫色范围；用魔法陷阱定住刻托斯	—
第9章 The Legend of the White Egg 白蛋传说暂译	昆仑之里之战	160	—	本章可接外传（贝特兰外传仅 9/17 一天！）；利用沙暴清除装置；优先击倒召唤者	开始可招募：易尼奥尼外传：蕾达外传（9/2–9/8）→ 巴卡尼亚；赛奥朵拉外传（9/3–9/15）→ 无；贝特兰外传（仅 9/17 一天）→ 佩佩；迪托利希线还关系到盖茨；谭利穆恩外传（9/17–9/19 及 10/1–10/12）→ 乌修拉
第10章 The Mediator of Nuwa 女娲的调停者暂译	正赛：对爱娜特莉亚	20	—	本章可接外传；抢在敌人前启动装置；爱娜特莉亚有3条血	外传：安娜外传（9/29–10/5）→ 无（开放安娜商店）
第11章 Twisted Love 扭曲的爱暂译	正赛：对贝特兰	116	—	本章可接外传；注意陷阱并摧毁炮台；被贝特兰察觉后陷阱地板会消失	外传：爱娜特莉亚外传（10/5–10/17）→ 沙兰；凯伊外传（10/16–10/22）→ 媞雅拉
第12章 Mars, Bringer of War 战神马兹暂译	特别赛：对马兹	92	—	决战前完成招募与装备；夺取左右炮台后压制中央；单挑时利用回复地板	外传：欧露赫露外传（10/18–10/27）→ 迪雅各

章节内容中文转述自 GameWith ^[37]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第1章 Theodora, the Iron Bastion 铁壁的赛奥朵拉暂译	马哈马杜祠堂之战	—	—	边打边往东北走；到达后敌方增援出现	剧情加入：波拿帕尔特、托比亚斯
第2章 Dyan's Uprising 迪扬的叛乱暂译	萨拉米斯王位争夺战	—	芙托娜的加护（倒带）	利用回避阵迎击；别让波拿帕尔特被攻击	—
第3章 Tumult at the Imperial Capital 帝都骚乱暂译	与盗贼作战	—	—	我军从右、客串从左进攻；中央敌人用赛奥朵拉的 Blaze Arts 解决	—
第4章 Unlikely Allegiances 意外的同盟暂译	军团兵训练 / 预选赛：盖亚旅团	—	斗技场与资格考试、自由行动	用训练和考试强化角色；走中央大路	剧情加入：莉利安、莱桑达
第5章 An Ominous Clash 不祥的交锋暂译	预选赛：遗忘的阿尔科尔	52	—	完成「战备增强」提名声；下雨前别进弓炮台射程	剧情加入：索绯雅开始可招募：皮特鲁、艾丝梅拉尔达、西洛可、穆、罗蕾塔、古扎岚、哥莱亚斯、奥琳琵娅、媞雅拉、乌尔坦德、米迦艾拉、巴卡尼亚、迪雅各、丹提、妮涅、哪吒、诺克裘拉、杨界、露露蒂雅、乌修拉、希蒙、努蒂奴、伊欧、札可捏、杰斯塔、绯亚娜、大刀、哈尔温、西提司、佩佩
第6章 The Treasure Hunter 寻宝者暂译	对决巴恩·巴恩	114	士兵招募、铁匠铺	招募军团兵；攻击巴恩·巴恩会触发增援；想清杂兵就分两路	开始可招募：卡塔妮雅、马吉迪
第7章 A Voice from the Darkness 黑暗中的声音暂译	预选赛：特鲁斯白银骑士团	148	军兵输送	先打倒祭司解除屏障	开始可招募：奇洛伊卡、班迪兹
第8章 Rendezvous with Troy 与特洛伊亚的会合暂译	与哈尔·哈利族作战	116	—	先用送风装置吹散浓雾再推进	开始可招募：亚历珊德拉
第9章 To the Forbidden Land 前往禁地暂译	与迪伽马作战	119	—	利用变异迪伽马（身体大幅摇摆的个体）造成伤害	开始可招募：努佐、易尼奥尼
第10章 The Queen and the Merchant 女王与商人暂译	正赛：对谭利穆恩	88	—	本章可接外传；第12回合时多持宝珠；留1个道具空位；分战斗组和宝珠组	外传：蕾达外传（9/2–9/8）→ 巴卡尼亚
第11章 A Sudden Turn 骤变暂译	半决赛：对凯伊	112	Blaze 技能「掌握」	本章可接外传；按中央→东西顺序启动装置；Reddit 有玩家反映首周目本章很难（单一来源）	外传：贝特兰外传（9/17–9/25）→ 佩佩；迪托利希线还关系到盖茨；谭利穆恩外传（9/17–9/22 及 10/1–10/12）→ 乌修拉；安娜外传（9/24–10/5）→ 无（开放安娜商店）
第12章 The War of Zanbar 赞巴尔之战暂译	赞吉巴尔要塞之战	32	神之道之门	决战前完成招募与装备；本章可接外传；给角色带回复道具；爬楼梯会触发增援	外传：凯伊外传（10/16–10/22）→ 媞雅拉；迪托利希外传（10/16–11/1）→ 法毕欧；欧露赫露外传（10/18–10/27）→ 迪雅各

章节内容中文转述自 GameWith ^[38]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第1章 The Vengeful Dancer 复仇的舞姬暂译	与比久作战	—	—	由近到远逐个击破；胜利需要全灭（含比久）；别过度使用 Blaze Arts	剧情加入：西洛可、穆、巴卡尼亚
第2章 Battle at Coris Mine 科里斯矿山之战暂译	与波尔波亚作战	—	—	快速战斗推进；巴卡尼亚和穆打前锋；开宝箱时破坏栅栏从右侧走	—
第3章 The Rose of Caelus 凯路斯的蔷薇暂译	与奥琳琵娅比试	—	—	优先把外圈火焰变成蓝色；击倒对手可直接妨碍	—
第4章 The Indelible Past 无法抹去的过去暂译	与雷希内尔作战	—	酒馆演出、地方演出、自由行动	酒馆演出可学 Blaze Arts；地方演出需到指定城镇领奖	剧情加入：卡塔妮雅、奥琳琵娅开始可招募：皮特鲁、艾丝梅拉尔达、罗蕾塔、古扎岚、哥莱亚斯、索绯雅、媞雅拉、乌尔坦德、法毕欧、米迦艾拉、迪雅各、丹提、妮涅、诺克裘拉、杨界、沙兰、希蒙、努蒂奴、伊欧、马吉迪、札可捏、杰斯塔、西提司
第5章 Women at Battle 战场上的女人们暂译	预选赛：帕尔马之雨	120	训练、资格考试	操作装置让圣水失效；注意3名不能阵亡的角色	开始可招募：莉利安、莱桑达、露露蒂雅、绯亚娜、大刀、哈尔温
第6章 The Soaring Maiden 翱翔的少女暂译	预选赛：特鲁斯白银骑士团	76	铁匠铺	先打倒祭司解除屏障	开始可招募：班迪兹
第7章 Rose of Retribution 复仇的蔷薇暂译	幽灵马车夺取作战	120	—	用投石机远程攻击；清杂兵直到增援停止	开始可招募：奇洛伊卡、亚历珊德拉、嘉丝敏
第8章 Shape of the Conspiracy 阴谋的轮廓暂译	预选赛：布拉甘萨同胞团	36	—	先打西北的红花；易尼奥尼一口气打掉	—
第9章 Discordance 不和暂译	与凯伊作战	204	—	完成支线可解锁舞者（踊り子）；准备巴卡尼亚以外的坦克；注意魔兽阵营变化和第三方	—
第10章 A Father's Request and a Daughter's Wish 父亲的嘱托与女儿的心愿暂译	与赛奥朵拉作战	68	—	本章可接外传；操作右侧控制装置挡住「大轰土」；外面敌人全灭后赛奥朵拉前的防壁解除	开始可招募：努佐外传：爱娜特莉亚外传（10/5–10/17）→ 沙兰
第11章 Banquet of the Risen Dead 亡者复苏的宴会暂译	对决马尔蒂拉	85	—	本章可接外传；用「灭冥之歌」赋予冥魔有效（也可用欧若拉加护代替）；集中行动	外传：凯伊外传（10/16–10/22）→ 媞雅拉；迪托利希外传（10/16–11/1）→ 法毕欧；欧露赫露外传（10/18–10/27）→ 迪雅各
第12章 Revenge's End 复仇的终点暂译	决赛：对贝特兰	80	—	决战前完成招募与装备；先夺炮台；用传送阵攻入中央	—

章节内容中文转述自 GameWith ^[39]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

第2部规则：没有自由行动，只能用第1部的队伍；可选「军行动」（兵力底上、全军技能训练〔随机〕、大家一起奉仕）；铁武器与药品补充、耐久回满、考试券补到5张；没有商店和铁匠。最快的主角是迪托利希 ^[41]。
进入第2部前：锻造武器、做完招募用的支线、解锁祝福、提升奉仕等级、训练技能、招募想要的人 ^[41]。

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第1章 The Battle of Klytius Plains 克吕提俄斯平原之战暂译	开场与齐利科、内森交战	—	军行动	只有角色身上携带的道具会带入第2部（其余第3部归还）	—
第2章 Showdown at Agris Stronghold 阿格里斯关决战暂译	阿格里斯关	—	—	若在迪托利希或蕾达线完成支线「亡き妹の装身具（亡妹的饰品）」并击败齐利科→齐利科加入	—
第3章 Beyond the Salt Road 盐之路彼端暂译	格兰·阿拉贡	—	—	让齐利科击倒内森→内森加入	—
第4章 The Battle of Alcineus Span 阿尔基纽斯桥之战暂译	突入鞑古席翁	—	—	带2名以上弓手；增援非常多	—
第5章 Divine Emperor Dagda 神威大帝鞑古扎暂译	神威大帝鞑古扎	—	—	攻击龙，伊修玛尔会解除它的无敌	—
第6章 The Underworld Incarnate 冥界的化身暂译	莱拉 + 撤离战	—	—	连续两场战斗，中途只能用白鸦栖木，提前整备	—

章节内容中文转述自 GameWith ^[41]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

第3部要点：地图上最多 5 支小队；瘴气要清除，否则游戏结束；大部分敌人是冥魔，优先提升欧若拉的加护；设施要用材料重建 ^[42]。

章节	主要战斗	自由回合	本章解锁	要点	可招募 / 外传
第一区 The Liberation of Dagsion 解放鞑古席翁暂译	冥将鞑古扎	—	—	可招募各主角与第1部角色	—
第二区 True Strength 真正的力量暂译	冥将布雷扎	36	重建驿站与神殿、最上级职	完成神殿委托可解锁职业：克莱尔→大骑士、欧若拉→武僧、马兹→剑圣、斯米尔诺斯→高阶碑文师、卡拉→弓骑士、朱拉→瓦尔基里乌姆；盛托利翁在「救出盛托利翁」后加入	—
第三区 The Inheritors 继承者们暂译	冥将辛拉	36	—	分三支小队作战	—
第四区 The Hopes of Monarchs and of People 君王与人民的希望暂译	冥将汉诺 / 冥将表施	56	天冠神殿、神将职	两名头目	—
第五区 Song of the Living 生者之歌暂译	三道城门	76	—	阿斯旺、塔霍尼亚加入（前提：他们在第2部第3章客串时没有阵亡）	—
第六区 To the Edge of Twilight 前往黄昏尽头暂译	莱拉 / 魔神巴罗尔决战	84	—	进入巴罗尔神殿后无法返回；最终战可出击25人；克拉普卡加入（前提：第5区客串时未阵亡）	—

章节内容中文转述自 GameWith ^[42]；英文章名 ^[4]；可招募时间按 GameWith「加入時期」整理 ^[20]；外传期限 Game8 ^[13]。「自由回合」为该章自由行动可用回合数。

#外传接取期限一览

外传	可招募	各线接取时间（游戏内日期）
蕾达外传	巴卡尼亚	迪托利希线第9章：9/2–9/8 赛奥朵拉线第10章：9/2–9/8
赛奥朵拉外传	无	迪托利希线第9章：9/3–9/15
贝特兰外传	佩佩；迪托利希线还关系到盖茨	凯伊线第10章：9/17–9/25 迪托利希线第9章：仅 9/17 一天赛奥朵拉线第11章：9/17–9/25
谭利穆恩外传	乌修拉	凯伊线第10章：9/17–9/22 及 10/1–10/12 迪托利希线第9章：9/17–9/19 及 10/1–10/12 赛奥朵拉线第11章：9/17–9/22 及 10/1–10/12
安娜外传	无（开放安娜商店）	凯伊线第10章：9/24–10/5 迪托利希线第10章：9/29–10/5 赛奥朵拉线第11章：9/24–10/5
爱娜特莉亚外传	沙兰	迪托利希线第11章：10/5–10/17 蕾达线第10章：10/5–10/17
凯伊外传	媞雅拉	迪托利希线第11章：10/16–10/22 赛奥朵拉线第12章：10/16–10/22 蕾达线第11章：10/16–10/22
迪托利希外传	法毕欧	赛奥朵拉线第12章：10/16–11/1 蕾达线第11章：10/16–11/1
欧露赫露外传	迪雅各	凯伊线第11章：10/18–10/19（总览页写 10/27，有出入）迪托利希线第12章：10/18–10/27 赛奥朵拉线第12章：10/18–10/27 蕾达线第11章：10/18–10/27

迪托利希线的贝特兰外传只有 9/17 一天可以接，最容易错过 ^[13][17][8]。外传奖励通常是约 2 万G + 名声150 + 道具 ^[13]单一来源